Login

10/21 Weekly Announcement

Inline image 1

華府慈濟人文學校

Tzu-Chi Academy, Washington, D.C.

 7100 Whittier Boulevard, Bethesda, MD 20817

2017年秋季班第七週 – 2017 FALL SEMESTER WEEK 7

10/21訊息分享-- WEEKLY ANNOUNCEMENTS

邀您一同為受傷受難的民眾祈禱 – Let’s pray for all the natural disaster and gun violence victims.

上課訊息     (Class information)

健康吃活動分享

感恩大家的努力和用心,因為有家長們的完善準備,學生們動手做得好開心。無限感恩!

請參考活動報導如附件和活動剪輯 https://youtu.be/NkLfhW-8F38

Healthy Eating event:  Thank you again for all of your hard work and devoted contributions.  Because of parents advance preparation, students happily made healthy food.  Please enjoy the attached event report and video clip, https://youtu.be/NkLfhW-8F38.

 

人文課教學誠邀家長協助

學校的人文課教學,急需家長幫忙課前的準備和上課當天的佈置。有意願協助的家長,請聯絡教務郭碧玉301-320-3644pEmail住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

Help Needed – We urgently need parents for pre-class preparations and on-site classrooms setups for the Humanities curriculum.  If you are interested, please contact Dean Kuo at 301-320-3644Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

 

讀經班

參加讀經班的學生,本週六下午12:50-1:20請到ㄧ樓教室休息室。謝謝!

Scripture Reading Class – Please come to the first floor Teacher’s Lounge to attend this Saturday’s class (12:50-1:20pm).  Thank you!

家長輪值表 (PARENTS ON DUTY)

如果有任何疑問請與Yen-Ling 聯絡 (Email:  Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它簡訊770-495-8126) 

輪值項目  (Patrol Duties)

10/21

10/28

一樓打鈴和秩序 (1st floor hallway)

Vivian Wang

陳馨怡

校門口交通 (school front entrance)

陳佞如 王雨薇

賴嘉敏 鄭宇晴

二樓教室走廊秩序 (2nd floor hallway)

鄭宇晴 張瑞真

Marisol Ortiz/Emily Carrier


Please feel free to contact Jeff  (Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它Text message: 770-495-8126) if clarification is needed. 

 

家長園地  -- parents activities

 

本週家長活動  Parents’ Activities       (1:45 pm ~ 5:00 pm)

主題 Subject

 

時間 Time

 

登記 Register

西班牙文會話班

Spanish Conversation

4:00PM – 5:00PM

第一次上課者,請於週五前報名。

Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

書法抄經文

Scripture Calligraphy

1:45PM – 3:45PM

No pre-registration is needed.

太極拳

Tai Chi 

1:45PM – 3:45PM

No pre-registration is needed.

元極舞

Yuan Chi

1:45PM – 3:45PM

No pre-registration is needed.

社區訊息 (COMMUNITY INFORMATION)

2017第十屆大華府地區中文電腦打字識字比賽

將在20171028(週六)下午 2:00~5:00 PM 於僑委會華府華僑文教服務中心舉行,901 Wind River Rd. Gaithersburg, MD 20878 比賽包括團體組與個人組比賽,報名截止日期是1021(週五)歡迎組隊報名參加比賽。  團體組線上報名表 - Group Registration;    個人組線上報名表 - Individual Registration.

 

The 10th DC Area Chinese Typing and Literacy Competition will be held at Cultural Center of TECRO on Saturday, 10/28/2017, from 2-5PM (see address above).  Deadline for registration is Friday, 10/21/2017.  Please click above links to register.

 

2017-2018滑雪活動

滑雪活動正在規劃中,請詳附件或與林建志師兄聯絡 ,郵件: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

 

2017-2018 Ski Trip

The ski trip is in the planning process, please see attachment for more details or contact Brother Lin, email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

 

 

每週一句靜思語 (Weekly Jing si aphorism)

從知福中培養感恩,從惜福中培養關懷,從造福中培養智慧。~摘錄自證嚴上人靜思語~

Knowing one’s good fortune cultivates gratitude, cherishing one’s blessings gives rise to empathy, engaging in virtuous activities engenders wisdom.  - Jing Si Aphorism by Master Cheng Yen  

 

大愛好節目  精進有進步 (Da Ai shows)

 

【人間菩提】20171015 - 人醫之愛遍寰宇

https://www.youtube.com/watch?v=nabw58afTiE

 

DaAi Headlines20171013

https://www.youtube.com/watch?v=nEu974USHEY

 

【見證台灣生命力】20171015 - 春風化雨 - 舞動青春 - 讓天賦自由

https://www.youtube.com/watch?v=S0THOS_vA0I

 

【蔬果生活誌】20171013 - 蔬食新星 - 印尼天貝

https://www.youtube.com/watch?v=IokMY8S83Qo

 

【慈濟歌曲】祈禱

https://www.youtube.com/watch?v=c5fdrCJeMEI

 

 

***慈濟社區服務方案以及急難救助,,為遭遇急難者提供金錢及心靈等方面的援助。慈濟志工隨時伸出溫暖的手,照顧社區以及其他國家需要幫助的人*** Tzu Chi community service program and emergency response team can provide financial and mental support for people in need of immediate help. Tzu Chi is here for you in all kinds of circumstances.


Google Translate 網頁翻譯