夏威夷慈濟人文學校創辦於1996年,是全美 23 所慈濟人文學校之一。在 證嚴 法師創辦的佛教慈濟基金會領導下,本校除了提供中華語言文化課程之外,更強調德智體群美並重的人文精神教育。 創校至今,本校一直是檀島當地規模最大的中文學校之一。目前本校共有8個 中文班級 (4-18 歲),教職員共二十位, 以及無數的慈濟志工; 有在教室裡協助老師,幫忙小朋友的愛心媽媽、哥哥姐姐,也有在校門口指揮交通,維護校園安全的愛心爸爸等等。

本校學制共分四大階段:基礎班,初級班,中級班與高級班。教科書方面,除 了臺灣僑委會所提供的生活華語課本之 外,本校亦準備了各式補充教材,並提供豐富之教學資源,以充實課程內容。更重 要的是本校還提供了加強人文素養的「靜思語教學」,希望孩子在學習中文時,也能夠學習如何當個懂事的好孩子。 
本校採學年制,每學年有兩學期,分別是秋季班(每年8月至12 月)和春季班(每年1月至5月)。上課時間為每週六下午 1:30 - 4:30, 或週日上午 9:00 - 12:00。每學期學費260 元 (新生另加報名費 20 元)。 
Established in 1996, Tzu Chi Academy, Hawaii is one of the 23 Chinese language and humanities schools across the United States operated under guidance of the Buddhist Tzu Chi Foundation, U.S.A. In addition to courses in Mandarin and Chinese culture, the school offers a well rounded program of morality, wisdom, team spirit, and  creative pursuits. Since its establishment, Tzu Chi  Academy, Hawaii has become one of the largest local Chinese language school in Honolulu. Currently, there are 8 classes with students between ages 4 to 18, along with  20 teachers and staff members, and numerous volunteers, who serve to assist teachers and students in this learning community. 
There are four academic stages in learning to speak, read, and write Mandarin Chinese at the Academy: fundamental, primary, intermediate, and advanced classes. In addition to the textbooks provided by the Taiwan Overseas Chinese Commission, there are many supplemental   material and resources included in the curriculum. Most   important of all, incorporated in the lessons are “Still Thoughts Education,” which are aphorisms that teach gratitude, respect, and love.

Classes are offered in the Fall and Spring semesters, on Saturdays 1:30-4:30 PM or Sundays 9:00-12:00 PM. The tuition is $260 per semester, plus a one-time $20 registration fee for new students. 

Google Translate 網頁翻譯